Account name:
Password
(OpenID?)
(Forgot it?)
Remember Me
You're viewing
kondybas
's journal
Create a Dreamwidth Account
Learn More
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
Reload page in style:
site
light
kondybas
Лінгвістичне
Лінгвістичне
30
Jul
2010
16:03
kondybas
Хазяйці на замітку: чи знаєте ви, що з англійської "hancock" перекладається, як "рукоблуд"?
Flat
|
Top-Level Comments Only
(no subject)
Date:
30 Jul 2010 15:33 (UTC)
From:
arifg.livejournal.com
Первый раз слышу. "Рукоблудие" по-английски это "wank", "jack-off", "jerk-off", "strocking", "jerking" ну и "masturbation", "onanism" тоже. Соответственно "рукоблуд" будет производным от этих слов.
2 comments
Reply
Flat
|
Top-Level Comments Only
Recent Entries
Archive
Френдстрічка
Tags
Memories
Profile
Most Popular Tags
амплификационное
1 use
бессмертное
12 uses
душевное
12 uses
злобное
14 uses
знаковое
3 uses
калінарне
2 uses
литературное
12 uses
меркантильное
5 uses
музыкальное
9 uses
настроенческое
10 uses
остросюжетное
5 uses
революционное
2 uses
синематографическое
3 uses
тенденциозное
7 uses
трудовое
1 use
френди
1 use
эквипотенциальное
3 uses
(no subject)
Date: 30 Jul 2010 15:33 (UTC)