kondybas: (Default)
[personal profile] kondybas

Спустя 15 лет я заново перечитал Клиффорда Саймака. Не надо было этого делать. Но, начав с "Пересадочной станции", я хотел убедиться, что не ошибся.

Книги, которые я когда-то любил и держал на особой полке, вдруг скукожились, облупились и повернулись неожиданной стороной. Персонажи, возникающие из ниоткуда. События без причин и последствий. Действия без логики и смысла. Артефакты немыслимой природы. Набор даже не картинок - ярких узоров, как в калейдоскопе, которые можно рассматривать, но невозможно понять.

Клиффорд Саймак - плохой писатель, написавший плохие книги. Книги без сюжета, без смысла, без остатка, который остается с тобой, когда книга дочитана. В книгах Саймака есть ровно одно положительное качество - они написаны легким языком, об который не спотыкается глаз. Да и то, я не совсем уверен, не есть ли это заслуга переводчика. Тексты Саймака напоминают касторовое масло, которое не усваивается организмом и проходит навылет, не задерживаясь.

Наконец-то они из меня вышли.

(no subject)

Date: 1 Sep 2009 15:30 (UTC)
From: [identity profile] blacklack.livejournal.com
Мне кажется, что фантастика вообще — это подростковое чтение. Поэтому я очень удивляюсь, когда узнаю, что взрослые люди (тридцати или шестидесяти лет) ее всё еще читают.

(no subject)

Date: 1 Sep 2009 15:34 (UTC)
From: [identity profile] mischko.livejournal.com
сказка ложь - да в ней намек (с)

(no subject)

Date: 1 Sep 2009 15:39 (UTC)
From: [identity profile] kondybas.livejournal.com
Фантастика - вполне почтенный жанр, который позволяет соорудить нетривиальные обстоятельства для раскрытия нетривиальных коллизий. Скажем, сюжет "Голоса Неба" Лема невозможно построить вне фантастики. Или сюжет "Гадких лебедей" Стругацких. Плохо лишь то, что некоторые освоили лишь внешний антураж "небывальщины", напрочь похерив содержание в угоду форме. Честно говоря, настоящих фантастов очень немного.

(no subject)

Date: 3 Sep 2009 18:47 (UTC)
From: [identity profile] for19.livejournal.com
Если фантастика подростковое, то что сказать о фэнтези...
Не стоит загонять себя в возрастные рамки, жизнь интереснее получается, да и общаться с людьми легче.
А то ерунда получается: после 30ти вечерком под кофе мне только и осталось, что Сократа конспектировать, :)

(no subject)

Date: 3 Sep 2009 18:50 (UTC)
From: [identity profile] blacklack.livejournal.com
Да-да, Сократа вы долго будете конспектировать, с пространными выписками ;)

Я никого в рамки не загоняю (тем более себя, хе-хе), но мне 99% фантастики (и фэнтези тоже) кажется посредственной прозой, а то и вовсе макулатурой.

(no subject)

Date: 24 Dec 2009 14:11 (UTC)
From: [identity profile] fenikso.livejournal.com
ну да, конечно (с) :) для примера достаточно взять

Грег Иган, Diaspora , Карантин
Чарльз Стросс, Accelerando