kondybas: (Default)
[personal profile] kondybas

Чохча Берингы-одыр уртэ, табак-дым ойе. Америглэ атом-тымыркуг олбыр, капитан гыр:
- Америка рылдын?
Чохча ойе, ойе, он-гыр:
- North-east!
Америглэ капитан гыр:"ОК-ыч", йыголбыр. Чохча уртэ, ойе. Алдэ, русскийглэ атом-тымыркуг олбыр, капитан гыр-гыр:
- Америглэ тымыркуг рылдын йыголбыр?
Чохча ойе, ойе, он-гыр:
- North-east!
Русскийглэ капитан гыр:
- Чохча блин, йынум-алда?! Рукой эчелтэг, морда гычыг!!!

(no subject)

Date: 10 Sep 2008 13:44 (UTC)
From: [identity profile] alex-kraine.livejournal.com
Ты чё ругаешься? Ты пальцем укажи!

(no subject)

Date: 10 Sep 2008 13:45 (UTC)
From: [identity profile] stoli76.livejournal.com
А "морда гычыг" - це морда "лица еврейской национальности"?

(no subject)

Date: 10 Sep 2008 13:51 (UTC)
From: [identity profile] stoli76.livejournal.com
uka biedri! Karl Marks un Fridrih Enegel's – nevis vrs un sieva, bet gan Slava Kepeeses vispr nav cilvks!

(no subject)

Date: 10 Sep 2008 14:09 (UTC)
From: [identity profile] ex-krywal.livejournal.com
гагагага!!! :)))))

(no subject)

Date: 10 Sep 2008 14:27 (UTC)
From: [identity profile] verhoveen.livejournal.com
Защем кхришиш нащальника, да?

(no subject)

Date: 10 Sep 2008 14:42 (UTC)
From: [identity profile] kondybas.livejournal.com
Кстати, в эпизоде, где они домой звонили, в конце субтитрами харроший диалог был :)

(no subject)

Date: 10 Sep 2008 16:31 (UTC)
From: [identity profile] djurga.livejournal.com
Здорово!

(no subject)

Date: 10 Sep 2008 18:09 (UTC)
From: [identity profile] kondybas.livejournal.com
Абрамович - чохча?

(no subject)

Date: 10 Sep 2008 18:11 (UTC)
From: [identity profile] kondybas.livejournal.com
В переводе там "Опупел, штоле?!"

(no subject)

Date: 18 Sep 2008 00:09 (UTC)
From: [identity profile] aljamstraljams.livejournal.com
update к предыдущему
а, да, и зафрендячил еще.
"русскийглэ атом-тымыркуг олбыр"- бляааа))

(no subject)

Date: 20 Sep 2008 11:44 (UTC)
From: [identity profile] ramitri.livejournal.com
Так вони і вигравали усі баталії.

(no subject)

Date: 22 Sep 2008 06:07 (UTC)
From: [identity profile] ihtiandrlunohod.livejournal.com
прекрасно!

Мдя

Date: 14 Oct 2008 04:38 (UTC)
From: (Anonymous)
А еще говорят "Учи Албанский"...после такого уже не знаешь, что и учить...Хи.

(no subject)

Date: 22 Apr 2009 13:58 (UTC)
From: [identity profile] zabrakum.livejournal.com
яа криветко Image (http://madhr.ru)

Хм

Date: 19 Jun 2009 13:10 (UTC)
From: [identity profile] propovednick.livejournal.com
Чукотский?

Re: Хм

Date: 19 Jun 2009 16:36 (UTC)
From: [identity profile] kondybas.livejournal.com
Он самый.